Captions vs Audio Description
People think captions make a video work for everyone, and they do not. Captions turn sound into words on the screen, for people who cannot hear. Audio description turns the picture into speech, for people who cannot see. A video that shows facts without saying them needs both.
Closed Captions
Text on a video that shows the words and key sounds.
Closed captions are text on a video that shows what is said and other key sounds, like [door slams] or [music stops]. Closed means viewers can turn them on or off; open captions are burned into the picture. Captions are made for people who cannot hear the sound. Subtitles usually only translate speech and assume the viewer can hear. WCAG level A asks for captions on recorded video.
Audio Description
A voice that tells what happens on screen. It is for people who cannot see it.
Audio description is a voice that tells blind and low-vision viewers what they cannot see in a video. It describes actions, faces, scene changes and text on screen. The voice speaks in the gaps between the lines. WCAG asks for it on recorded video at level AA. Captions turn sound into words, and audio description turns pictures into speech.
In one line
- Closed Captions
- Text on a video that shows the words and key sounds.
- Audio Description
- A voice that tells what happens on screen. It is for people who cannot see it.