Privacy, plainly.
Last updated: 14 November 2026 · Information under Art. 13 GDPR, in English and German. This page changes when the site does; the date shows the current version.
This privacy notice applies only to the website learn.benibix.com (BENIBIX Learn). Every other BENIBIX website is a separate website with its own privacy notice, which covers it alone: benibix.com, tools.benibix.com, design.benibix.com, data.benibix.com, extensions.benibix.com. This notice does not cover them, and theirs do not cover this site.
1. Controller
The controller responsible for data processing on learn.benibix.com is:
- Name
- Behnia Zarei
- Place of residence
- Vienna, Austria
- hello@benibix.com
There is no data protection officer; none is required for a site of this kind (Art. 37 GDPR).
2. The short version
BENIBIX Learn sets no cookies, runs no analytics or tracking, loads no external fonts, scripts or CDNs, shows no ads, and has no accounts. Its one form is the contact form (section 5). Nothing is loaded from anyone else unless you ask for it by pressing play on a video (section 6). The only personal data I receive is the technical data every web server sees when a page is requested (section 4), and a message if you choose to write to me (section 5).
3. Data stored in your browser
A few small values are stored in your own browser so that the features you use keep working. They never leave your device and are never sent to me or anyone else:
benibix-learn.theme, your light or dark theme choice. A link from here to another benibix.com site carries that one word in the address (?theme=dark), so the other site opens in the same theme. Nothing else goes with it, not even which site you came from. That site’s own privacy notice applies from then on.benibix-learn.tourSeen, whether you have seen the intro tour.benibix-learn.saved.v1, terms you bookmarked.benibix-learn.learned.v1, terms you marked as learned.benibix-learn.highlightLearned.v1, whether learned terms are highlighted.benibix-learn.lessons.v1, Academy lessons you marked complete.benibix-learn.opened.v1, Academy lessons you opened.benibix-learn.checked.v1, checklist items you ticked.benibix-learn.assistant, the AI assistant you picked for the “Ask” button.benibix-learn:menu-scroll:…, the scroll position of the side menu, insessionStorage, deleted when you close the tab.
Storing these is strictly necessary for features you asked for, so it needs no consent (§ 165 Abs 3 TKG 2021). Legal basis for the processing: Art. 6(1)(f) GDPR, my legitimate interest in a working site. They stay until you delete them: clear this site’s data in your browser settings, or remove a saved term or a tick on the page itself.
On the Saved page you can export your progress to a file and import it again, for example on another device. The file is made and read inside your browser; it is not uploaded anywhere.
4. Server logs
When your browser requests a page, my web server records the time, the request (its method, the address of the page and the protocol), the status and size of the answer, how long it took, and your IP address. The IP address is shortened before it is written (the last part of an IPv4 address, and everything after the first 32 bits of an IPv6 address, is removed). Nothing else your browser sends, such as its user agent or the page you came from, is kept. If a request causes an error on the server, the server’s error log may record the full IP address for that request. Purpose: keeping the site secure and running, and finding errors. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Both logs are deleted within 14 days.
The server is rented from Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen and stands in Germany. The provider processes this data only on my behalf, under a data processing agreement (Art. 28 GDPR): https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy.
5. Email and the contact form
You can write to me by email or with the contact form on the contact page. The form sends your email address, your name if you give one, the topic and your message to this site’s own server, which passes them on to my mailbox as an email at once. Nothing you type is stored or logged on the way; the server log (section 4) records only that the form was sent. Your email address and a message are needed to answer you, and without them the form does not send; your name is optional.
If you write to me, I use your email address and what you wrote to answer you, for example to fix an error you reported. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, my legitimate interest in answering. The emails are deleted 12 months after the conversation ends, unless a legal obligation requires keeping them longer. My mailbox is provided by Zoho Corporation GmbH, II. Hagen 7, 45127 Essen, Germany (Zoho Mail), in EU data centres. Staff of Zoho group companies in India may access it for support when needed; India has no adequacy decision, so this rests on the EU standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). The provider processes your email only on my behalf, under a data processing agreement (Art. 28 GDPR).
6. Videos from YouTube or Vimeo
A lesson can show a video hosted by YouTube or Vimeo. Until you press play, the page shows only a picture and a button, and nothing is loaded from the video host. When you press play, your browser connects to the host and the video player loads. The host then receives your IP address, the address of this website (not of the page you are on), and technical details of your browser, and it may store data on your device and use it to measure viewing.
- YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The video is loaded from
youtube-nocookie.com, YouTube’s privacy-enhanced mode. Google may transfer data to Google LLC in the USA, which is certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). - Vimeo: Vimeo.com, Inc., New York, USA, which is certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). The player is loaded with Vimeo’s “do not track” setting (
dnt=1), which tells Vimeo not to track the session.
Legal basis: your consent, given by pressing play (Art. 6(1)(a) GDPR, and § 165 Abs 3 TKG 2021 for what the host stores on your device). You can withdraw it at any time by not playing videos and clearing the host’s data in your browser; this does not affect what happened before. The video host and I are jointly responsible (Art. 26 GDPR) only for loading the player and passing your data to the host when you press play; what the host does with the data after that is its own responsibility, under its own privacy policy. You can exercise your rights (section 9) with either of us. If you are under 14, ask a parent before you play a video (§ 4 Abs 4 DSG).
7. Links to other services
Pages link to other services, for example an AI assistant (Claude, ChatGPT, Gemini, Grok), Google Search or YouTube search. Nothing is loaded from them until you click. When you click, your browser opens their site. For Claude, ChatGPT and Grok a ready-made question about the term you were reading is put in the link; for Gemini it is copied to your clipboard instead, for you to paste. The search links carry the term’s name. The links send no referrer, so the other site is not told which page, or which website, you came from. From then on their own privacy policy applies, not this one.
8. Recipients and transfers
Apart from the hosting provider (section 4), the email provider (section 5) and, only if you press play, the video host (section 6), no data is shared with anyone. There are no analytics, advertising or other external services. The server is in the EU; anything that leaves the EU or the EEA does so only as stated in sections 5 and 6.
9. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure and restriction of processing (Art. 15 to 18 GDPR), and to data portability (Art. 20 GDPR). Where processing rests on your consent, you may withdraw it at any time (Art. 7(3) GDPR). Write to the email address above. I answer within one month. Note that I cannot match a shortened IP address in the logs to you, and the data in your browser is only on your device, where you can delete it yourself.
Right to object. You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR, which here means the server logs and your email (Art. 21 GDPR).
You are not obliged to give me any data. Without an IP address, though, a web server cannot send a page to your browser, so the site cannot be visited without one.
10. Right to lodge a complaint
You may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at, or with the supervisory authority of the EU country you live in.
11. Automated decision-making
There is no automated decision-making or profiling.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Website learn.benibix.com (BENIBIX Learn). Jede andere BENIBIX-Website ist eine eigene Website mit eigener Datenschutzerklärung, die nur für sie gilt: benibix.com, tools.benibix.com, design.benibix.com, data.benibix.com, extensions.benibix.com. Diese hier gilt nicht für sie, und deren Erklärungen gelten nicht für diese Website.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf learn.benibix.com ist:
- Name
- Behnia Zarei
- Wohnort
- Wien, Österreich
- hello@benibix.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; für eine Website dieser Art ist keiner vorgeschrieben (Art. 37 DSGVO).
2. Kurzfassung
BENIBIX Learn setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools, lädt keine externen Schriftarten, Skripte oder CDNs, zeigt keine Werbung und hat keine Benutzerkonten. Das einzige Formular ist das Kontaktformular (Punkt 5). Von Dritten wird nur dann etwas geladen, wenn Sie es selbst anfordern, indem Sie ein Video starten (Punkt 6). Die einzigen personenbezogenen Daten, die ich erhalte, sind die technischen Daten, die jeder Webserver beim Abruf einer Seite sieht (Punkt 4), und eine Nachricht, wenn Sie mir schreiben (Punkt 5).
3. Im Browser gespeicherte Daten
Einige wenige Werte werden in Ihrem eigenen Browser gespeichert, damit die Funktionen, die Sie nutzen, weiter funktionieren. Sie verlassen Ihr Gerät nicht und werden weder an mich noch an Dritte übermittelt:
benibix-learn.theme, Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design. Ein Link von hier zu einer anderen benibix.com-Seite trägt dieses eine Wort in der Adresse mit (?theme=dark), damit die andere Seite im selben Design öffnet. Sonst wird nichts mitgegeben, nicht einmal, von welcher Website Sie kommen. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung jener Website.benibix-learn.tourSeen, ob Sie die Einführungstour gesehen haben.benibix-learn.saved.v1, von Ihnen gemerkte Begriffe.benibix-learn.learned.v1, als gelernt markierte Begriffe.benibix-learn.highlightLearned.v1, ob gelernte Begriffe hervorgehoben werden.benibix-learn.lessons.v1, als abgeschlossen markierte Akademie-Lektionen.benibix-learn.opened.v1, von Ihnen geöffnete Akademie-Lektionen.benibix-learn.checked.v1, abgehakte Punkte in Checklisten.benibix-learn.assistant, der KI-Assistent, den Sie für die Schaltfläche „Fragen“ gewählt haben.benibix-learn:menu-scroll:…, die Scrollposition des Seitenmenüs, insessionStorage, gelöscht, wenn Sie den Tab schließen.
Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich und braucht daher keine Einwilligung (§ 165 Abs 3 TKG 2021). Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Website. Die Werte bleiben, bis Sie sie löschen: Entfernen Sie die Websitedaten in Ihren Browsereinstellungen, oder nehmen Sie einen gemerkten Begriff oder ein Häkchen auf der Seite selbst zurück.
Auf der Seite „Saved“ (gemerkte Begriffe) können Sie Ihren Fortschritt in eine Datei exportieren und wieder importieren, etwa auf einem anderen Gerät. Die Datei wird in Ihrem Browser erstellt und gelesen und nirgendwohin hochgeladen.
4. Server-Logfiles
Wenn Ihr Browser eine Seite abruft, protokolliert mein Webserver den Zeitpunkt, die Anfrage (Methode, Adresse der Seite und Protokoll), den Status und die Größe der Antwort, die Bearbeitungsdauer und Ihre IP-Adresse. Die IP-Adresse wird vor dem Speichern gekürzt (bei IPv4 wird der letzte Teil entfernt, bei IPv6 alles nach den ersten 32 Bit). Sonstige Angaben Ihres Browsers, etwa der User-Agent oder die Seite, von der Sie kommen, werden nicht gespeichert. Verursacht eine Anfrage einen Fehler auf dem Server, kann das Fehlerprotokoll des Servers die vollständige IP-Adresse dieser Anfrage enthalten. Zweck: sicherer und stabiler Betrieb der Website und Fehlersuche. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Beide Protokolle werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht.
Der Server ist gemietet bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen und steht in Deutschland. Der Anbieter verarbeitet diese Daten nur in meinem Auftrag, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO): https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy.
5. E-Mail und Kontaktformular
Sie können mir per E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Kontaktseite schreiben. Das Formular sendet Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, falls Sie ihn angeben, das Thema und Ihre Nachricht an den eigenen Server dieser Website, der sie sofort als E-Mail an mein Postfach weiterleitet. Was Sie eingeben, wird dabei weder gespeichert noch protokolliert; das Server-Protokoll (Punkt 4) hält nur fest, dass das Formular gesendet wurde. Ihre E-Mail-Adresse und eine Nachricht sind nötig, damit ich antworten kann; ohne sie wird das Formular nicht gesendet. Ihr Name ist freiwillig.
Wenn Sie mir schreiben, verwende ich Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten, zum Beispiel um einen gemeldeten Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer Antwort. Die E-Mails werden 12 Monate nach dem Ende der Unterhaltung gelöscht, sofern keine gesetzliche Pflicht eine längere Aufbewahrung verlangt. Mein Postfach wird bereitgestellt von Zoho Corporation GmbH, II. Hagen 7, 45127 Essen, Deutschland (Zoho Mail), in Rechenzentren in der EU. Mitarbeitende von Zoho-Konzerngesellschaften in Indien können bei Bedarf für Support darauf zugreifen; für Indien gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss, daher beruht dies auf den EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Der Anbieter verarbeitet Ihre E-Mails nur in meinem Auftrag, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).
6. Videos von YouTube oder Vimeo
Eine Lektion kann ein Video zeigen, das bei YouTube oder Vimeo liegt. Bevor Sie auf Abspielen drücken, zeigt die Seite nur ein Bild und eine Schaltfläche, und vom Videoanbieter wird nichts geladen. Wenn Sie auf Abspielen drücken, verbindet sich Ihr Browser mit dem Anbieter und der Videoplayer wird geladen. Der Anbieter erhält dann Ihre IP-Adresse, die Adresse dieser Website (nicht die der Seite, auf der Sie sind) und technische Angaben zu Ihrem Browser, und er kann Daten auf Ihrem Gerät speichern und damit die Nutzung messen.
- YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Video wird von
youtube-nocookie.comgeladen, dem erweiterten Datenschutzmodus von YouTube. Google kann Daten an Google LLC in den USA übermitteln, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). - Vimeo: Vimeo.com, Inc., New York, USA, zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Der Player wird mit der Einstellung „do not track“ von Vimeo geladen (
dnt=1), die Vimeo anweist, die Sitzung nicht zu verfolgen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie durch das Drücken auf Abspielen erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, und § 165 Abs 3 TKG 2021 für das, was der Anbieter auf Ihrem Gerät speichert). Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie keine Videos mehr abspielen und die Daten des Anbieters in Ihrem Browser löschen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt. Der Videoanbieter und ich sind nur für das Laden des Players und die Weitergabe Ihrer Daten an den Anbieter beim Abspielen gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); was der Anbieter danach mit den Daten macht, verantwortet er allein, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Ihre Rechte (Punkt 9) können Sie bei jedem von uns geltend machen. Wenn Sie jünger als 14 Jahre sind, fragen Sie bitte vorher Ihre Eltern (§ 4 Abs 4 DSG).
7. Links zu anderen Diensten
Seiten verlinken auf andere Dienste, etwa einen KI-Assistenten (Claude, ChatGPT, Gemini, Grok), die Google-Suche oder die YouTube-Suche. Von diesen Diensten wird nichts geladen, bevor Sie klicken. Wenn Sie klicken, öffnet Ihr Browser deren Website. Bei Claude, ChatGPT und Grok wird eine vorbereitete Frage zu dem Begriff, den Sie gerade lesen, in den Link gesetzt; bei Gemini wird sie stattdessen in Ihre Zwischenablage kopiert, damit Sie sie einfügen können. Die Suchlinks enthalten den Namen des Begriffs. Die Links übermitteln keinen Referrer, die andere Website erfährt also nicht, von welcher Seite oder Website Sie kommen. Ab dann gilt deren Datenschutzerklärung, nicht diese.
8. Empfänger und Übermittlungen
Außer an den Hosting-Anbieter (Punkt 4), den E-Mail-Anbieter (Punkt 5) und, nur wenn Sie ein Video abspielen, den Videoanbieter (Punkt 6) werden keine Daten weitergegeben. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder sonstigen externen Dienste. Der Server steht in der EU; Daten verlassen die EU oder den EWR nur so, wie es in Punkt 5 und 6 angegeben ist.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 15 bis 18 DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse. Ich antworte innerhalb eines Monats. Eine gekürzte IP-Adresse in den Logfiles kann ich Ihnen nicht zuordnen, und die Daten in Ihrem Browser liegen nur auf Ihrem Gerät, wo Sie sie selbst löschen können.
Widerspruchsrecht. Sie können jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen, hier also den Server-Logfiles und Ihrer E-Mail (Art. 21 DSGVO).
Sie sind nicht verpflichtet, mir Daten bereitzustellen. Ohne IP-Adresse kann ein Webserver Ihrem Browser allerdings keine Seite senden, die Website ist ohne sie also nicht aufrufbar.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at, oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Staates, in dem Sie leben.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung statt.
Stand: 14. November 2026.