Skip to content
BENIBIX Learn

Naskh vs Nastaliq

People think Naskh and Nastaliq are two names for the same Persian writing, and they are not. Naskh sits on a flat line and is clear and even, so it is used for books, news and screens. Nastaliq is a flowing style where each word slopes down from right to left. It is loved for titles and poems.

Design🔤 Typography

Naskh

The clear style of Arabic script that sits on a flat line.

Naskh is the most common style of Arabic script, and the model for most Arabic type. Its letters sit on a flat line and are clear and even. Most books, newspapers and screens use Naskh fonts for long text. It is the default form of Arabic in most places. Persian, Arabic and Urdu body text is often set in Naskh.

Example
Open a Persian news site on your phone. The long articles are set in a Naskh font, so each line sits flat and reads easily.
Why it matters
It is the safe choice for long text in this script. It is like a plain serif or sans-serif in English.
Full entry
Design🔤 Typography

Nastaliq

A flowing style of Arabic script. Each word slopes down to the left.

Nastaliq is a flowing style of Arabic script with long curves. Each word slopes down from right to left, so it seems to hang from the line above. It is the favorite style for Persian in Iran and for Urdu in Pakistan. Poets and calligraphers love it for its beauty. It needs fonts made for its slant, so there are fewer of them than Naskh fonts.

Example
A book of Persian poems uses Nastaliq for each title. The words curve and dip, and they look written by a calligrapher.
Why it matters
For Persian and Urdu readers it feels like home. Using it for titles and poems shows care for the culture.
Full entry

In one line

Naskh
The clear style of Arabic script that sits on a flat line.
Nastaliq
A flowing style of Arabic script. Each word slopes down to the left.